Quando falei para vocês sobre O Melhor Que Podíamos Fazer, comentei como estava gostando de ler graphic novels. A parceria do blog com a Editora Nemo rendeu mais uma leitura de quadrinhos: Kobane Calling. Nessa graphic novel, o quadrinista italiano Zerocalcare conta como foi parar no meio da guerra da Síria. Usando de um humor sarcástico, ele relata através de sua arte as viagens que fez para o local de conflito. Em especial, nos conta sobre a vida em Kobani, cidade que conseguiu expulsar o Estado Islâmico. No post de hoje, conto para vocês um pouco mais sobre essa leitura.

Título Original: Kobane Calling
Autor: Zerocalcare
Editora: Nemo (Grupo Autêntica)
Páginas: 272
Adicione: Skoob | Goodreads

Kobane Calling – Ou Como Fui Parar no Meio da Guerra na Síria

Primeiro, é necessário explicar porque o título é Kobane Calling, sendo que a cidade é Kobani. Logo no começo, o tradutor da graphic novel explica que decidiram manter o título original em inglês, mas a grafia do nome da cidade em português é Kobani. Por isso, nos quadrinhos, só lemos Kobani com i no final mesmo.

Zerocalcare ilustrou toda a sua viagem para a Turquia, Iraque e Curdistão Sírio. Ele explica como foi para lá ajudar a resistência curda e como se utilizou da viagem para conhecer as pessoas envolvidas no conflito. Algo que ele critica bastante é a forma como a mídia mostra a guerra na Síria. Ele deixa claro que seu objetivo não é achar um lado bom ou mal na guerra, mas mostrar a humanidade por trás disso.

A leitura dá a entender que na Europa vários políticos se utilizam da guerra na Síria em suas campanhas eleitorais sem nem ao menos saber o que se passa. Essa é outra crítica que Zerocalcare faz ao longo de seu relato. Os motivos para a guerra na Síria são complexos. Vários povos e interesses estão em jogo ali. E por causa disso, muitas vidas estão sendo perdidas.

Kobani é uma cidade no meio do conflito. O Estado Islâmico tomou a cidade mas os resistentes curdos conseguiram tomar ela de volta. Porém, por estar num local bastante estratégico, muitos querem tomar o lugar. E hoje Kobani está sendo reconstruída, pouco a pouco.

É legal conhecer mais a fundo a história para tentar entender melhor os conflitos. Não vou nem tentar explicá-los aqui, pois não conseguiria chegar numa explicação razoável, mas confesso que entendi muito melhor após a leitura. Por isso, recomendo bastante.

O Exército de Mulheres Curdas

Uma das informações mais valiosas dessa leitura é o relato sobre a participação feminina na guerra. Kobani conta com um exército de mulheres curdas. O que é engraçado, pois sempre ouvimos dizer que as mulheres da região são todas oprimidas. E Zerocalcare conheceu um lado diferente da história. São as mulheres que lideram a resistência.

Existem grupos para acolher as mulheres, para ensiná-las a lutar e também para que elas estudem. Muitas são acolhidas após fugirem de suas famílias, que as vendem para casamento com homens bem mais velhos. Dentro dos acampamentos onde vivem e são preparadas para a luta, vivem felizes. E conhecer essas histórias mostra uma realidade bem diferente daquela que costumamos imaginar.

O Humor Como Narrativa

O que faz dessa leitura prazerosa, apesar de se tratar de um assunto tão pesado, é a forma como Zerocalcare conta a história. É totalmente autobiográfico, ou seja, ele conta todos os momentos da sua viagem. Inclusive contar para a sua mãe que vai para um local de conflito. Durante a história, vários personagens aparecem, como por exemplo uma versão bem mais adulta de George, o irmãozinho da Peppa Pig. Não, você não leu errado. Zerocalcare se utiliza de George para que ele o questione durante a história.

Em alguns momentos, quando a identidade das pessoas não podia ser revelada, elas são representadas por desenhos de lentilhas, por exemplo. É uma maneira de trazer um pouco de leveza à história e também de explicar tudo o que aconteceu.

Gostei muito de ler essa graphic novel pois aprendi muito sobre essa guerra que normalmente só vejo pela TV. São vidas e histórias que se perdem entre tantas notícias nos jornais. Não vou mentir, me emocionei bastante. E ainda acabei pesquisando um pouco mais sobre Kobani e a situação que eles vivem por lá, indo um pouco além das notícias.

E vocês, já leram algo sobre a guerra na Síria?

* Esse livro foi cedido em parceria com a editora. 

Siga-me por aí:

Twitter | Facebook | Instagram

Skoob | Goodreads